人気ブログランキング | 話題のタグを見る
nnのCPA試験の旅 in Hawaii CPA試験の旅 in Hawaii

Hello again!


by nn_77
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Don't underestimate a crick

I had a crick in my neck this morning.

わかります? clickじゃないですよ。それはマウスのクリック。

crickは筋を違えること。 have a crick in one's neck で寝違えた、ということです。

それにしても、it wasn't so painful in the morning. But the pain became harder and harder in the office.

途中で会社を抜け出して、病院へ。

The doctor took an X-ray and said something is wrong with my neck bone.

He had me wear something like a corset around my neck, and I left the office early today...

年末に、ついてない。 大事がなければいいのですが。

(この機会に再確認した英語表現)
 sprain(他) ・・・ ~をねん挫する
 pull a mustle in one's leg ・・・足が肉離れをおこす
by nn_77 | 2008-12-25 18:38 | 英语(English)