人気ブログランキング | 話題のタグを見る
nnのCPA試験の旅 in Hawaii CPA試験の旅 in Hawaii

Hello again!


by nn_77
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

中国語/時間や回数を表す語の語順

時間や回数に関する語順の位置が英語のようにはいかないので戸惑います。中国語。

1.動作をする「時間の量」や「回数」を示す語は「動詞」と「目的語」の間に来る。

(1)時間の量
   我们   打了  两个小时   网球。
       (動詞) (時間の両) (目的語)
 
(2)回数
   我  念了  三遍    课本  了。
     (動詞) (回数) (目的語)

2.ただし、「目的語」が「代名詞」の場合は、その代名詞目的語は動詞の直後に来る。

   我  找了   他     一个小时。
     (動詞) (目的語) (時間の両)


3.時間範囲を表す語は「動詞」の前に来る。

   我  一个星期    打   三次    工。
      (時間範囲) (動詞) (回数) (目的語)

    ↑
   一週間( 一个星期 )」という時間範囲の間に、「3回(三次 )」という回数の
   動作をしている。
by nn_77 | 2009-11-19 09:42 | 汉语