人気ブログランキング | 話題のタグを見る
nnのCPA試験の旅 in Hawaii CPA試験の旅 in Hawaii

Hello again!


by nn_77
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

开始学日本式簿记/Started learning Japanese bookkeeping

我汉语进步很馒。
My Chinese is making progress ---- very slowly.

我跟自己生气。
I’m angry with myself.

我打算三月参加汉语考试(四级)。
I’m going to sit for Chinese exam (fourth level: the second from the lowest) on March.

又加上我要六月参加簿记考试。
Besides, I will sit for a bookkeeping exam on June.

没有时间。我着急。
I don’t have time. I feel I’m pressed to hurry up.

今天在回家的路上,我买了一本书。这书是簿记一级的。
Today, on my way back home, I bought a book, which is about the 1st grade bookkeeping exam.

上学簿记学校要花约十五万日元。对于我很贵。
It’d take about 150 thousand yen if I choose to attend a bookkeeping class of a private school. I cannot afford it…

So I decided to try doing it on my own.

这书的内容好像我在USCPA考试准备学了东西的。
What’s written here in this textbook appears to be very close to what I’ve learned in the course of USCPA exam preparation.

但是,我五个月以内必须学这个内容。
But, I’ve gotta learn those contents within five months.

要天天努力!
Have to keep working on it every day!
by nn_77 | 2007-01-04 20:38